双语科技快报 | 2026-08-02 | 22:40 速览
## 1. AI-generated images, video, audio, and text on matters of public interest designed to look authentic must be labeled in the EU under the AI Act from August 2
来源: Jennifer Rankin / The Guardian
时间: 8:45 AM
根据《人工智能法案》，自8月2日起，欧盟规定，涉及公共利益、旨在以真实外观呈现的AI生成图像、视频、音频及文本，必须予以标注。
## 2. eBay and former executives agree to pay a nearly $56M settlement to resolve a 2021 civil case over the 2019 stalking and harassment of two e-commerce bloggers
来源: Annie Palmer / CNBC
时间: 12:00 PM
eBay及其前高管同意支付近5600万美元和解金，以解决2021年的一起民事案件，该案件涉及2019年对两名电商博主的跟踪和骚扰行为。
## 3. Filing: Shein says its US business is under FTC investigation and it is “cooperating”, without giving specifics, as the company prepares for an IPO in Hong Kong
来源: Gabrielle Fonrouge / CNBC
时间: 11:55 AM
文件显示，希音称其美国业务正受到联邦贸易委员会调查，并表示正在“配合”，但未提供具体细节，与此同时该公司正准备在香港进行首次公开募股。
## 4. Corning's stock closed down 12.1% after weak Q3 guidance, as production limits on its AI connectivity products squeeze its growth; Q2 sales rose 17% to $4.74B
来源: Adriano Marchese / Wall Street Journal
时间: 11:50 AM
康宁公司股价收盘下跌12.1%，因第三季度业绩展望疲软，其人工智能连接产品生产限制抑制了增长；第二季度销售额增长17%至47.4亿美元。
## 5. Mate, which is developing a platform to allow AI agents to detect, respond to, and proactively hunt threats, raised a $35M Series A led by Canaan Partners
来源: Meir Orbach / CTech
时间: 11:30 AM
Mate正在开发一个平台，使AI代理能够检测、响应并主动搜寻威胁，该公司获得了由Canaan Partners领投的3500万美元A轮融资。
## 6. Data security startup Cyera, founded in 2021, agrees to acquire Oasis Security, which was founded in 2022 and provides non-human identity security, for $1B
来源: Kyle Alspach / CRN
时间: 11:25 AM
数据安全初创公司Cyera成立于2021年，现已同意以10亿美元收购成立于2022年、提供非人类身份安全服务的Oasis Security。
## 7. Sources: OpenAI and Anthropic are lobbying the Trump administration to make sure lagging competitors also have to comply with government reviews of their models
来源: Stephanie Palazzolo / The Information
时间: 11:15 AM
消息人士称，OpenAI和Anthropic正在游说特朗普政府，以确保落后的竞争对手也必须遵守政府对其模型的审查。
## 8. GrubMarket, which connects wholesalers and distributors to grocers and other food buyers, confidentially files for a US IPO; it was valued at $4.5B in February
来源: Arasu Kannagi Basil / Reuters
时间: 10:45 AM
连接批发商、分销商与杂货商及其他食品买家的GrubMarket已秘密提交美国IPO申请；该公司2月份估值达45亿美元。
## 9. Memo: Visa is cutting ~2,600 jobs, or ~7% of staff, primarily affecting tech and product teams; source: Visa plans to reinvest in stablecoin and other offerings
来源: Paige Smith / Bloomberg
时间: 10:40 AM
备忘录：Visa正在裁减约2600个职位，约占员工总数的7%，主要影响技术和产品团队；消息来源：Visa计划在稳定币及其他产品领域进行再投资。