Shameless rightoid pedophiles politicize 9/11 to slander their betters

https://newrepublic.com/post/215356/republicans-smear-alexandria-ocasio-cortez-zohran-mamdani-collapses

Sorry to break it to you, but New York City Mayor Zohran Mamdani and Representative Alexandria Ocasio-Cortez weren’t actually cracking up at the 9/11 memorial ceremony.

很遗憾地告诉你：纽约市长佐赫兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)和众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)在 9/11 纪念仪式上其实并没有开怀大笑。

Conservatives were outraged Friday after a video circulated on social media showing Mamdani and Ocasio-Cortez laughing and smiling at the ceremony in New York City.

周五，一段在社交媒体流传的视频显示马姆达尼和奥卡西奥-科尔特斯在纽约市仪式上有说有笑，保守派为此愤怒不已。

Michael Ragusa, an aide for former New York City Mayor Rudy Giuliani who also attended the event, claimed the reports about Mamdani and Ocasio-Cortez were “not true.”

前纽约市长鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)的助手迈克尔·拉古萨(Michael Ragusa)也出席了仪式，他声称关于二人的报道“不实”。

“I was standing next to them the whole time. The camera just caught her greeting him hello,” Ragusa wrote on X. “Multiple other politicians were laughing and joking behind me. Republicans and Democrats.

“我全程就站在他们旁边。镜头只是拍到了她跟他打招呼问好，”拉古萨在 X 上写道。“我身后有好几位政客在说笑。共和党和民主党都有。”

“And for the record I am a life long republican who has been very critical of these two,” Ragusa wrote in another post. “I’m just sick of this fake news and people just saying whatever they want.”

“郑重说明：我是终身共和党人，对这两位一直批评得很凶，”拉古萨在另一帖中写道。“我只是受够了这种假新闻和人们想说什么就说什么。”

图片: https://i.4cdn.org/news/1789226467723915.jpg

It appears that the short video clip was taken out of context. In fact, Mamdani was reportedly the only senior elected official to stay until after all the names were read.

这段短视频显然被断章取义了。事实上，据报道马姆达尼是唯一一位待到所有遇难者名字全部读完之后才离开的高级民选官员。

Still, Republicans are keeping a tight grip on their pearls.

不过，共和党人仍死死攥着他们的珍珠项链不放。

“Mamdani and AOC seem to be having the time of their lives while everyone else is paying respects to the deceased,” wrote Florida Governor Ron DeSantis on X.

“其他所有人都在悼念逝者，马姆达尼和 AOC 却玩得像在过节，”佛州州长罗恩·德桑蒂斯在 X 上写道。

“How the hell do you laugh while the names of those murdered on 9/11 are being read aloud? Why would you do so?” wrote Texas Senator Ted Cruz, who infamously “liked” a pornographic tweet on 9/11 several years ago.

“念 9/11 遇难者名字的时候你怎么笑得出来？为什么要这么做？”德州参议员泰德·克鲁斯写道——此人几年前曾在 9/11 当天“点赞”过一条色情推文，出了名。

I don’t recall the same level of outrage when Trump was spotted laughing with former President Barack Obama at late President Jimmy Carter’s funeral.

我不记得特朗普被拍到在卡特前总统葬礼上与奥巴马前总统谈笑时，出现过同等程度的愤怒。

Surely, Republicans were just as upset after seeing the flood of images showing President Donald Trump dozing off onstage during the memorial ceremony at the Pentagon Friday. Oh wait, Republicans didn’t care at all? For God’s sake, even former President Joe Biden looked more awake than he did!

当然，看到唐纳德·特朗普总统周五在五角大楼纪念仪式上当场打瞌睡的画面刷屏，共和党人一定同样愤怒。哦等等，共和党人根本不在乎？看在上帝份上，连乔·拜登前总统看起来都比他清醒！

>White House Communications Office, September 11th 2026, 10am

>白宫通讯办公室，2026 年 9 月 11 日上午 10 点

>"Sir, diesel just crossed over 6 dollars a gallon for the first time in history"

>“长官，柴油价格历史上首次突破每加仑 6 美元”

>"Shit"

>"And it looks like the Houthis have taken control of the Hormuz bypass in the Red Sea"

>“而且胡塞武装看起来已经控制了红海的霍尔木兹替代通道”

>"Shit! Okay, we can salvage this. It's 9/11. We told the guys at the real memorial in New York to fuck off so we could set up this fake memorial and the president could make it all about himself. Just gotta get some good footage of him and-"

>“糟了！行，还能抢救一下。今天是 9/11。我们让纽约真正纪念活动的那些人滚蛋，好搭这个假纪念场子，让总统把一切变成他的个人秀。只要搞到他的一些好看镜头，然后——”

>"Sir the president appears to have fallen asleep on stage."

>“长官，总统好像在台上睡着了。”

>"SHIT! Okay, time to deflect. What's happening at the real memorial ceremony?"

>“糟了！好，转移视线。真正的纪念仪式那边在干什么？”

>"Not much, sir. AOC just said hello to Mayor Mamdani but that isn't really-'

>“没什么，长官。AOC 刚跟马姆达尼市长打了个招呼，但这不算什——”

>"Did he smile when they said hello?"

>“他打招呼的时候笑了吗？”

>"Yes sir, for a few seconds, but I don't-"

>“笑了长官，有几秒钟，但我不——”

>"PERFECT! Grab a screenshot and get the NYPost and the twitter retards on the line! Tell them to just completely make some shit up about them!"

>“完美！截屏，接通纽约邮报和推特那帮蠢货！让他们随便编点关于他们的东西！”

>"But what if someone at the scene disputes it?"

>“可要是现场有人出来辟谣呢？”

>"Is this your first fucking day!? By the time that happens the twitter retards will have pumped out 100,000 fake posts about it! It won't matter if someone says it's total horseshit because we'll have dangled another shiny thing in front of the drooling retards!"

>“你他妈第一天上班吗！？等有人辟谣的时候，推特蠢货们早就发了 10 万条假帖！就算有人说这纯属扯淡也无所谓，因为我们又会往那帮流口水的蠢货面前晃一个闪亮的新玩具！”

>"Uh, speaking of drooling sir, the president..."

>“呃，说到流口水长官，总统他……”

>"God damn it someone wake him up!"

>“该死，谁去把他叫醒！”

>>1536230

Its the Trumpian inverse of the Bush 9/11 photo

这是布什 9/11 照片的特朗普式反向版

>"Sir, the Iran war is escalating.."

>“长官，伊朗战争在升级……”

>zzzzzzzzz

Imagine if Mandani would sue the fascist right for all the defamation against him, he'd be set for life and bankrupt the entire media.

想想看，要是马姆达尼起诉法西斯右翼对他的所有诽谤，他能吃一辈子、还能把整个媒体搞破产。

>>1536232

Nobody would be stupid or evil enough to let Trump in a room full of second graders

没人会蠢或坏到让特朗普进一个满是二年级小学生的房间

>>1536239

>Nobody

Epstein

And Trump made his own room full of girls through the child pagents he ran

而特朗普通过他办的儿童选美，给自己造了一个满是女孩的房间

>>1536240

I stand corrected

我收回刚才的话

Oh God his face is drooping again

我的天，他的脸又耷拉了

Did he have another stroke?

他又中风了？