Netanyahu Knew, Did Nothing

Thread theme: https://www.youtube.com/watch?v=1t4KLOm7pO0

https://www.timesofisrael.com/days-before-oct-7-uae-leader-warned-netanyahu-hamas-was-planning-war-but-pm-did-nothing-with-the-info-report/

Sebastian Scheiner, Abed Rahim Khatib/ Flash90/ File, AP Photo/Markus Schreiber)

（塞巴斯蒂安·沙伊纳、阿贝德·拉希姆·哈提卜/Flash90/资料图，美联社照片/马库斯·施赖伯）

Some 10 days before Hamas’s October 7, 2023, attack on Israel, Prime Minister Benjamin Netanyahu was personally warned by the leader of the United Arab Emirates that Hamas was planning a major offensive move against Israel, but did not update Israeli security leaders and did nothing with the information, according to a report on Tuesday.

据周二报道，在哈马斯 2023 年 10 月 7 日袭击以色列的大约 10 天前，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)曾被阿联酋领导人亲自警告：哈马斯正计划对以色列发动大规模进攻，但他没有向以色列安全首脑通报，也没有对这一信息采取任何行动。

An Emirati source familiar with the conversation confirmed the Haaretz newspaper’s report to The Times of Israel later Tuesday, and said the warning came during a phone call between the two leaders.

一位知情谈话的阿联酋消息人士周二晚些时候向《以色列时报》证实了《国土报》的报道，并称警告是在两位领导人的通话中发出的。

The UAE itself declined to confirm or deny the report, issuing a statement that noted “open lines of communication” with Israel through which “all relevant intelligence has been and continues to be communicated.”

阿联酋本身拒绝证实或否认该报道，发布声明称与以色列保持“畅通的沟通渠道”，通过这些渠道“所有相关情报一直并将继续得到通报”。

Netanyahu’s office issued a statement Tuesday evening saying that “the press reports are false. No warning was given to the Prime Minister from the United Arab Emirates before October 7. If there was any relevant information, it was passed through intelligence channels between the two countries.”

内塔尼亚胡办公室周二晚间发表声明称“媒体报道不实。10 月 7 日之前，阿联酋没有向总理发出任何警告。如果有任何相关信息，也是通过两国间的情报渠道传递的。”

The Haaretz report cited a new book, “Kidnapped: 843 Days of Abandonment,” by journalists Shlomi Eldar and Ruth Yuval, based on interviews with dozens of sources including senior officials in Israel and around the world. It said three senior foreign officials were updated on the contents of the 45-minute phone call at the end of September, and it cited a Palestinian adviser to Emirati President Mohammed bin Zayed who emigrated from Gaza to the UAE and had direct knowledge of the conversation.

《国土报》的报道援引记者什洛米·埃达尔(Shlomi Eldar)和鲁特·尤瓦尔(Ruth Yuval)的新书《被绑架：被遗弃的 843 天》，该书基于对包括以色列和世界各地高级官员在内的数十位信源的采访。报道说，9 月底，三位高级外国官员听取了那次 45 分钟通话内容的简报；报道还引用了一位从加沙移民到阿联酋、直接知情该谈话的阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德(Mohammed bin Zayed)的巴勒斯坦顾问。

图片: https://i.4cdn.org/news/1789073485838076.jpg

>>1535447

It said Mohammed bin Zayed (known as MBZ) warned Netanyahu that Hamas leader Yahya Sinwar was planning major action against Israel that would lead to bloodshed, unsettle the region and potentially harm the Abraham Accords.

报道称，本·扎耶德（简称 MBZ）警告内塔尼亚胡：哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔(Yahya Sinwar)正计划对以色列采取重大行动，将导致流血、搅动地区，并可能损害《亚伯拉罕协议》。

The report said MBZ was surprised by Netanyahu’s response in the 45-minute phone call, which was sanguine, with the Israeli premier telling him Jerusalem was on top of things in Gaza, that any Hamas action was likely to come in the West Bank, and that Israel was prepared for any scenario.

报道称，MBZ 对内塔尼亚胡在 45 分钟通话中的回应感到惊讶——那回应相当乐观，以色列总理告诉他，耶路撒冷对加沙局势尽在掌握，哈马斯的行动更可能发生在约旦河西岸，以色列已准备好应对任何情况。

On October 7, 2023, Hamas-led terrorists launched a cross-border, multipronged assault, brutally massacring 1,200 people in southern communities, mostly civilians, taking 251 hostages to Gaza, and sparking years of conflict that spread across the Middle East.

2023 年 10 月 7 日，哈马斯领导的恐怖分子发动跨境、多路突袭，在南部社区残暴屠杀 1200 人（多为平民），掳走 251 名人质至加沙，并引发蔓延中东多年的冲突。

The Haaretz report said MBZ’s awareness of a Hamas threat had come from Sinwar himself, who in mid-2023 was frustrated by the lack of progress in negotiations for a Palestinian prisoner release deal with Israel.

《国土报》称，MBZ 对哈马斯威胁的了解来自辛瓦尔本人——2023 年年中，辛瓦尔对与以色列进行巴勒斯坦囚犯释放谈判进展停滞感到沮丧。

The contacts for a potential agreement began in 2023. A senior Fatah interlocutor referred to as “Coal Eyes” would exchange messages with Sinwar representative Ghazi Hamad, a Hamas politburo member fluent in Hebrew, so that it would seem that there was no direct contact between Israel and the terror group, Haaretz said.

潜在协议的接触始于 2023 年。《国土报》称，一位被称为“煤眼”(Coal Eyes)的法塔赫高级对话者与辛瓦尔代表、精通希伯来语的哈马斯政治局委员加齐·哈马德(Ghazi Hamad)互通信息，好让外界以为以色列与该恐怖组织没有直接接触。

In reality, conversations, focused on easing the blockade on Gaza and improving conditions in the Strip, were “virtually direct.” Hamad and Coal Eyes would sit in a former Palestinian Authority official’s home in Gaza, with a Shin Bet official phoning in.

实际上，围绕缓解加沙封锁、改善加沙地带状况的对话“几乎就是直接的”。哈马德和煤眼会坐在加沙一位前巴勒斯坦权力机构官员的家里，而辛贝特(Shin Bet)一名官员会打电话接入。

Hamas at the time held Avera Mengistu and Hisham al-Sayed, who had wandered into Gaza of their own accord, as well as the bodies of two IDF soldiers, Hadar Goldin and Oron Shaul.

当时哈马斯扣押着自行走进加沙的阿维拉·门吉斯图(Avera Mengistu)和希沙姆·赛义德(Hisham al-Sayed)，以及两名以军士兵哈达尔·戈尔丁(Hadar Goldin)和奥龙·沙乌尔(Oron Shaul)的遗体。

>>1535448

According to Haaretz, a deal was on the verge of completion by the summer of 2023. After backing away from a demand that 500 prisoners be released in exchange for hostages, Sinwar was willing to accept the release of 50, while the Shin Bet was leaning toward accepting the release of 30, 20 of them serving life sentences, which Netanyahu approved.

据《国土报》，到 2023 年夏天，一项协议已接近完成。辛瓦尔在放弃“以释放 500 名囚犯换人质”的要求后，愿意接受释放 50 人，而辛贝特倾向接受释放 30 人（其中 20 人服终身监禁），内塔尼亚胡批准了这一方案。

The report said a Hamas official involved in the talks said Coal Eyes would emerge optimistically from meetings.

报道说，一名参与谈判的哈马斯官员称，煤眼每次会面后都乐观地出来。

However, the prime minister repeatedly delayed convening the ministerial committee for hostages and missing persons, which needed to approve the release of prisoners, according to an Israeli security source.

然而，据一名以色列安全人士称，总理一再拖延召集需批准释放囚犯的人质与失踪人员部长级委员会。

Haaretz suggested Netanyahu’s hesitancy could have come from fear of reaching a deal with the terror group and backlash from the hardline members of his government, while Shin Bet officials managing the talks said the prime minister would express fear of leaks to the media.

《国土报》暗示，内塔尼亚胡的犹豫可能源于害怕与该恐怖组织达成协议、招致政府强硬派的反噬，而管理谈判的辛贝特官员则说，总理会表示担心消息泄露给媒体。

Amid the breakdown in progress, Sinwar cut off contact with negotiators in early September 2023. A senior Shin Bet official told Haaretz that the terror leader “vanished from our radar, evaporated.”

在谈判停滞之际，辛瓦尔于 2023 年 9 月初切断了与谈判代表的联系。一名辛贝特高级官员告诉《国土报》，这位恐怖头目“从我们的雷达上消失、蒸发了”。

But Sinwar held two private meetings with Coal Eyes, in which he told the Fatah official to warn the Israelis of the consequences if they did not move forward on a deal.

但辛瓦尔与煤眼私下会面了两次，让这位法塔赫官员警告以色列人：若不在协议上推进，后果自负。

“Tell the Israelis if they don’t advance, I’m preparing a huge surprise for them,” Sinwar was quoted as saying in a conversation with Coal Eyes. “Tell them to expect a zilzal, an earthquake.”

“告诉以色列人，如果他们不推进，我正在为他们准备一个巨大的惊喜，”书中引述辛瓦尔与煤眼谈话时说。“告诉他们等着一场 zilzal，一场地震。”

Coal Eyes was “agitated” after the meeting, MBZ’s Palestinian adviser said, according to the book.

据该书，MBZ 的巴勒斯坦顾问说，会面后煤眼“焦躁不安”。

>>1535449

“It was clear to him that the operation Sinwar was talking about could affect the entire Middle East, but he was afraid to report the information directly to the Shin Bet. On the other hand, he was even more terrified that if he didn’t update the Shin Bet, the Israelis might accuse him of collaborating with Sinwar. He genuinely feared for his life. Therefore, he decided to convey the message to Bin Zayed,” the authors said.

“他很清楚辛瓦尔所说的行动可能影响整个中东，但他不敢直接向辛贝特报告这一信息。另一方面，他更害怕的是：如果不向辛贝特通报，以色列人可能指控他与辛瓦尔勾结。他真的害怕性命不保。因此，他决定把信息传给本·扎耶德，”两位作者写道。

The adviser told bin Zayed of Coal Eyes’ meeting with Sinwar, whereupon the Emirati president questioned what the Hamas leader meant by zilzal.

顾问把煤眼与辛瓦尔的会面告诉了本·扎耶德，阿联酋总统随即追问辛瓦尔所说的 zilzal 是什么意思。

“If he says zilzal, he means war,” the adviser reportedly told the Emirati ruler, saying it was his own and Coal Eyes’ interpretation of the comment.

“如果他说 zilzal，意思就是战争，”据报道顾问对这位阿联酋统治者说，并称这是他和煤眼对那句话的解读。

“If we are not sure, we will not convey any warning to the Israelis for now. We will investigate the matter thoroughly until we are certain,” MBZ decided.

“如果我们不确定，暂时不向以色列人转达任何警告。我们会彻底调查，直到确定为止，”MBZ 决定。

In a second meeting in mid-September, Sinwar told Coal Eyes he was preparing “a formidable operation.”

9 月中旬第二次会面时，辛瓦尔告诉煤眼，他正在准备“一场可怕的行动”。

After Coal Eyes told Sinwar he had not informed the Israelis of what he had said at their previous meeting, the terror leader demanded that Coal Eyes send a message that he was readying “the mother of all surprises. A terrifying operation. Something extraordinary,” again reportedly using the word zilzal.

在煤眼告诉辛瓦尔他尚未把上次会面的内容告知以色列人后，这位恐怖头目要求煤牙传话：他正准备“惊喜之母。一场恐怖的行动。非同寻常的东西”——据报道再次使用了 zilzal 一词。

The Fatah official again informed MBZ’s adviser of the details of the meeting, and MBZ took the warning to mean Hamas was intending to launch a war.

这位法塔赫官员再次把会面细节告知 MBZ 的顾问，MBZ 由此把警告理解为哈马斯意图开战。

Haaretz said the Fatah official and the adviser did eventually convey the warning directly to the Shin Bet in mid-September. Israeli security officials held deliberations about the warning in the following days, but did not understand it as a threat of an assault from Gaza, and no concrete decisions were reached.

《国土报》称，这位法塔赫官员和顾问最终确实于 9 月中旬把警告直接传达给了辛贝特。此后几天，以色列安全官员就警告进行了讨论，但没有把它理解为来自加沙的袭击威胁，也没有形成任何具体决定。

“Why did Sinwar send us a warning?” a senior intelligence official rhetorically asked after the fact, according to the report.

“辛瓦尔为什么要给我们发警告？”据该报道，一名高级情报官员事后反问。

>>1535450

“Either it was because he grew tired of Israel’s foot-dragging, wanting to pressure us into an arrangement and not so eager to start a war. Or, as we prefer to think, it was part of his ‘Great Deception’ plan, and he wanted to test the IDF’s readiness,” he added.

“要么是因为他厌倦了以色列的拖拖拉拉，想逼我们达成安排、并不那么急于开战。要么，按我们更愿意相信的，这是他‘大欺骗’计划的一部分，他想测试以军的戒备程度，”他补充说。

MBZ himself was so concerned by the lack of reaction that he then held a direct phone conversation with Netanyahu, who was apparently dismissive of the threat.

MBZ 本人对缺乏反应深感忧虑，随后亲自与内塔尼亚胡通了电话，而后者显然对威胁不以为然。

“The emir explained that, in his assessment, Sinwar was preparing for a major event,” the adviser, who was present, said, according to Haaretz. “He told Netanyahu that Israel should be ready. Concurrently, he recommended trying to find an economic solution for the Strip and calming the West Bank to prevent escalation.”

“这位埃米尔解释说，按他的评估，辛瓦尔正在准备一件大事，”据《国土报》，当时在场的顾问说。“他告诉内塔尼亚胡，以色列应该做好准备。同时，他建议设法为加沙地带找到经济解决方案，并安抚约旦河西岸，以防局势升级。”

The report said MBZ also shared his warning with CIA Director William J. Burns, and said that he had tried to convince Netanyahu that “something there is about to explode.”

报道称，MBZ 还把警告告知了中情局局长威廉·J·伯恩斯(William J. Burns)，并说他曾试图让内塔尼亚胡相信“那里即将有东西爆炸”。

The report said that the emir hoped that despite his apparently calm response, Netanyahu would take the warning seriously and act upon it.

报道称，这位埃米尔希望，尽管内塔尼亚胡回应平静，他仍会认真对待警告并采取行动。

Haaretz noted the phone call was similar to another conversation held between Netanyahu and Egyptian spy chief Abbas Kamel, who also spoke to Netanyahu only 10 days before the massive attack, that Gazans were likely to do “something unusual, a terrible operation.” The conversation, reported by the Ynet news site days after the massacre, was denied by the premier.

《国土报》指出，这通电话与内塔尼亚胡和埃及情报首长阿巴斯·卡迈勒(Abbas Kamel)的另一次谈话相似——后者同样在大规模袭击前 10 天对内塔尼亚胡说，加沙人可能干出“不寻常的事，一次可怕的行动”。据 Ynet 新闻网站在大屠杀几天后的报道，总理否认了那次谈话。

Haaretz noted that on October 1, then-Shin Bet head Ronen Bar once again proposed proactive action against Hamas, including the assassination of top officials, but that Netanyahu made no decision on the matter, saying only that the agency should present its proposals and he would consider them. He made no mention of his talk with MBZ, the report said.

《国土报》指出，10 月 1 日，时任辛贝特局长罗嫩·巴尔(Ronen Bar)再次提议对哈马斯采取主动行动，包括暗杀高层官员，但内塔尼亚胡没有就此作出决定，只说该机构应提交方案、他会考虑。报道称，他没有提及自己与 MBZ 的谈话。

>>1535451

“If we had known about the warnings, there’s a chance it would have given much greater weight to the initial message that reached us from Sinwar,” a senior Shin Bet official told the paper.

“如果我们知道这些警告，那就有可能让我们更重视后来从辛瓦尔那里收到的最初信息，”一名辛贝特高级官员对该报说。

“Perhaps it would have also clarified what was behind his sudden withdrawal from the de-escalation talks in early September. It’s possible we would have put two and two together and reached a completely different conclusion from the one we arrived at, one that might have altered our entire intelligence picture.”

“这或许也能解释他 9 月初突然退出缓和谈判背后的原因。我们本可能把线索串起来、得出与我们最终所下结论完全不同的结论——那可能改变我们的整个情报图景。”

Meanwhile, senior Israeli officials who participated in security discussions ahead of the attack told Channel 12 that they might have reached different conclusions and taken different action had Netanyahu informed them of the reported warning.

与此同时，参与袭击前安全讨论的以色列高级官员告诉第 12 频道，如果内塔尼亚胡向他们通报了所报道的警告，他们本可能得出不同结论、采取不同行动。

“If we had known about Netanyahu’s conversations with the Emiratis, and apparently also with the Egyptians, there is a considerable likelihood that we would have reached different conclusions,” one senior official told the network, calling the warning a “critical” piece of information.

“如果我们知道内塔尼亚胡与阿联酋人、显然还有与埃及人的谈话，我们有相当大的可能性会得出不同的结论，”一名高级官员对该电视台说，并称该警告是一条“关键”信息。

“Had we known, we would at the very least have examined the matter more deeply,” another official said.

“如果我们知道，至少会更深入地研究这个问题，”另一名官员说。

Channel 12 also reported that, days after the onslaught, former Fatah official Mohammed Dahlan told a close associate in frustration: “We passed warnings on to the Israelis. They did nothing with them.”

第 12 频道还报道，袭击发生几天后，前法塔赫官员穆罕默德·达赫兰(Mohammed Dahlan)沮丧地对一位密友说：“我们把警告转达给了以色列人。他们什么也没做。”

Netanyahu’s office: Claim he was warned is a ‘total lie’

内塔尼亚胡办公室：称他收到警告是“彻头彻尾的谎言”

In a response to the Haaretz report, the Prime Minister’s Office called the report “a total lie! Prime Minister Netanyahu did not speak with the president of the United Arab Emirates during the period in question and received no warning from him.”

在回应《国土报》报道时，总理办公室称该报道“是个彻头彻尾的谎言！内塔尼亚胡总理在相关时段没有与阿联酋总统通话，也没有收到他的任何警告。”

Later, his office said: “The press reports are false. No warning was given to the Prime Minister from the United Arab Emirates before October 7,” adding: “If there was any relevant information, it was passed through intelligence channels between the two countries.”

随后其办公室称：“媒体报道不实。10 月 7 日之前，阿联酋没有向总理发出任何警告。”并补充：“如果有任何相关信息，也是通过两国间的情报渠道传递的。”

>>1535452

Bar and then-IDF chief of staff Halevi told Haaretz they had not been informed of MBZ’s warning. The Emirati ruler did not personally comment.

巴尔和时任以军总参谋长哈莱维(Halevi)告诉《国土报》，他们未被告知 MBZ 的警告。这位阿联酋统治者未亲自置评。

The UAE Foreign Ministry issued a statement that did not directly address the alleged warning, saying it “does not comment on media stories or speculation regarding conversations between government leaders.”

阿联酋外交部发表声明，没有直接回应所谓警告，称其“不对政府领导人之间谈话的媒体报道或猜测发表评论”。

It did say: “UAE and Israeli government entities have maintained open and direct lines of communication since the inception of the relationship more than five years ago. When necessary, all relevant intelligence has been and continues to be communicated between the relevant parties.”

声明称：“自五年多前两国建交以来，阿联酋与以色列政府机构一直保持畅通直接的沟通渠道。必要时，所有相关情报一直并将继续在相关各方之间通报。”

Bennett: ‘The report is true’

贝内特：“报道是真的”

In a post on X, former prime minister Naftali Bennett, the leader of the B’Yachad party, said he knew the Haaretz report was correct.

“共同”党(B'Yachad)领袖、前总理纳夫塔利·贝内特(Naftali Bennett)在 X 上发帖称，他知道《国土报》的报道是正确的。

“The report published this morning that Netanyahu was warned 10 days before the October 7 massacre about Sinwar’s intentions is true,” Bennett said. “Netanyahu bears personal and direct responsibility for the failure that led to the deaths of thousands of Israelis on his watch.”

“今晨发表的、关于内塔尼亚胡在 10 月 7 日大屠杀前 10 天被告知辛瓦尔意图的报道是真的，”贝内特说。“对于导致数千名以色列人在他任内死亡的失败，内塔尼亚胡负有个人和直接责任。”

Bennett did not say how he knew the report to be true.

贝内特没有说明他如何知道报道为真。

He said Netanyahu’s “disregard for the warnings amounts to criminal negligence, which is why he is doing everything he can to prevent the establishment of a state commission of inquiry that would expose the truth.”

他说，内塔尼亚胡“对警告的漠视等于刑事过失，这就是为什么他正竭尽所能阻止成立国家调查委员会、阻止真相曝光。”

He added: “He did not go down to the field. He did not alert the heads of the security establishment. He did not prepare Israel for an attack. And he did not convene the cabinet.

他补充说：“他没有下到一线。他没有提醒安全机构首脑。他没有为袭击做好准备。他也没有召集内阁。

“What did he do in those days? He kept Hamas well supplied to stop the demonstrations it was allowing along the border fence, transferred additional funds to buy a little quiet, promised additional work permits for Palestinian workers in response to Hamas threats, and, as usual, dismissed all the warnings from the heads of the security establishment.”

“那些天他在干什么？他向哈马斯充分供血，以阻止其允许沿隔离墙爆发的示威；划拨更多资金买一点安静；回应哈马斯威胁承诺给巴勒斯坦工人增加工作许可；并且，一如既往，把安全机构首脑的所有警告统统斥为无物。”

>>1535453

In response to the report, Netanyahu’s main challenger in the election, former IDF chief of staff Gadi Eisenkot, wrote on X: “More and more signs point to the same conclusion: Netanyahu led Israel blindly into the October 7 disaster.”

作为回应，内塔尼亚胡在选举中的主要挑战者、前以军总参谋长加迪·艾森科特(Gadi Eisenkot)在 X 上写道：“越来越多的迹象指向同一个结论：内塔尼亚胡盲目地把以色列带进了 10 月 7 日灾难。”

“Who failed to wake whom?” the Yashar party leader wondered, referring to the premier’s claims about the morning of October 7. “Those around him are echoing the pathetic conspiracy theory about betrayal, inventing the most ridiculous line a leader could possibly cling to — ‘I wasn’t woken up’ — for two reasons: He knows the truth; he is terrified of it and is trying to evade responsibility.

“谁没能叫醒谁？”这位 Yashar 党领袖发问，暗指总理关于 10 月 7 日早晨的说法。“他身边的人在附和那套关于背叛的可悲阴谋论，编造一个领导人所能抓住的最荒谬的台词——‘没人叫醒我’——原因有二：他知道真相；他害怕真相并试图逃避责任。

“Netanyahu received dozens of warnings about October 7 and ignored them all. He is unfit for office. As soon as the next government is formed, we will establish a state commission of inquiry that will investigate the previous decade, clarify what Netanyahu knew and did not know, get to the truth, and prevent the next disaster,” Eisenkot wrote.

“内塔尼亚胡收到了关于 10 月 7 日的数十条警告，却全部无视。他不称职。下一届政府一旦组建，我们将成立国家调查委员会，调查过去十年，查明内塔尼亚胡知道什么、不知道什么，弄清真相，防止下一场灾难，”艾森科特写道。

In a video statement released later Tuesday, Eisenkot said that “if the publication is true, it represents a serious breach of public trust, extraordinary negligence by a prime minister, and a disregard for critical information that was given to him personally.” This was “information that could have changed the course of an entire country, saving thousands of murdered and thousands of people wounded, in body and soul.”

在周二晚些时候发布的视频声明中，艾森科特说：“如果报道属实，它意味着对公众信任的严重背叛、一位总理的 extraordinary 过失，以及对亲自呈交到他手中的关键信息的漠视。”这是“可能改变整个国家命运的信息，本可以拯救数千名被谋杀者和成千上万身心受伤者。”

Eisenkot said it was deeply troubling that three years after the massacre, there were still so many open questions about what happened. “There is no question about one thing: Netanyahu is no longer fit to be prime minister of Israel,” he said, adding that in ignoring this and other warnings, Netanyahu had again “shown his standard operating procedure — closing his eyes and shirking responsibility at the moment of truth.”

艾森科特说，大屠杀三年之后仍有这么多未解之谜，令人深感不安。“有一点没有疑问：内塔尼亚胡已不再适合担任以色列总理，”他说，并补充说，在无视这条和其他警告时，内塔尼亚胡再次“展示了他的一贯操作——在关键时刻闭上眼睛、逃避责任。”

>>1535454

The Democrats leader Yair Golan, who rescued multiple people on October 7, wrote on X that “Netanyahu is unfit and illegitimate. His place is in prison for his crimes against the State of Israel.”

在 10 月 7 日救出多人的民主党领袖亚伊尔·戈兰(Yair Golan)在 X 上写道：“内塔尼亚胡不称职、不合法。因他对以色列国犯下的罪行，他该待的地方是监狱。”

“The stories about ‘I wasn’t woken up’ are over. He knew. He was warned,” Golan said.

“‘没人叫醒我’的故事到此为止。他知道。他被警告过，”戈兰说。

Earlier this week, Netanyahu denounced Israel’s security chiefs for purportedly choosing not to wake him in the hours before the attack when, he said, “all the signs were there” that Hamas was about to invade, and claimed he would have immediately mobilized the IDF and taken other steps necessary to ensure that October 7 “would not have taken place.”

本周早些时候，内塔尼亚胡抨击以色列安全首脑，声称他们在袭击发生前几小时选择不叫醒他——他说当时“所有迹象都在”——并声称如果他当时被叫醒，他会立即动员以军并采取其他必要步骤，确保 10 月 7 日“不会发生”。

However, according to a Channel 12 report on Friday, Netanyahu took at least two hours to leave his Caesarea home and head to the IDF’s Kirya military headquarters in Tel Aviv after being told immediately that Hamas-led terrorists were attacking Israel at 6:29 on the morning of October 7, 2023.

然而据第 12 频道周五报道，2023 年 10 月 7 日早晨 6 点 29 分被告知哈马斯领导的恐怖分子正在袭击以色列后，内塔尼亚胡至少花了两小时才离开他的凯撒里亚住所、前往以军特拉维夫基里亚(Kirya)总部。

He did not contact the heads of the IDF and Shin Bet in that time, or en route to the Kirya, the TV report further said, asserting an inexplicably sluggish and limited initial response by Netanyahu to the Hamas onslaught.

该电视报道还说，在那段时间里、以及前往基里亚途中，他没有联系以军和辛贝特首脑，断言内塔尼亚胡对哈马斯突袭的最初反应迟缓得莫名其妙、且极为有限。

According to his own published schedule, the prime minister only ordered the Gaza border closed and a full IDF mobilization at 9:55 a.m.

据他自己公布的时间表，总理直到上午 9 点 55 分才下令关闭加沙边境、进行全面以军动员。

>Finished

>>1535447

I mean we all knew Netanyahu knew the attack was coming and did nothing because it would give him a get out of jail free card for all the investigations into his criminality. It's why the palastinian genocide will never end, because once it stops they'll start up the investigations and he's fucked.

我是说，我们都知道内塔尼亚胡知道袭击要来却无所作为，因为这会给他一张“免罪卡”，让他逃脱针对其罪行的所有调查。这就是巴勒斯坦种族灭绝永远不会结束的原因：一旦停下，调查就会重启，他就完了。

>>1535542

>the jews made us slaughter them

>是犹太人让我们屠杀他们的

>>1535542

Correct. It being reiterated feels like frustration that he’s just getting away with this shit.

对。反复重提这件事，透着一种挫败感：他就是这么把这档子事混过去的。

>>1535549

Misquoting like this is an admission that you can’t refute his point, so you need to pretend he said something else.

像这样断章取义等于承认你驳不倒他的观点，只能假装他说了别的。

>>1535542

>because it would give him a get out of jail free card for all the investigations into his criminality

>因为这会给他一张“免罪卡”，让他逃脱针对其罪行的所有调查

more like because it would give jews a cassus belli to wreck gaza for real this time

更像是这会给犹太人一个开战理由(cassus belli)，这次真的砸烂加沙

>>1535542

It's so funny I actually don't know if I wrote this post or not. The evil scumminess in the Israeli government is so obvious and so infuriating it's just common sense that you would see the situation clear as day despite Zionist/maga obfuscation of the facts.

好笑到我都不知道这帖是不是我自己写的。以色列政府的邪恶下流如此明显、如此令人愤怒，以至于尽管有犹太复国主义/MAGA 的搅浑水，你把局面看得一清二楚简直是常识。

>>1535676

>it would give jews a cassus belli

>这会给犹太人一个开战理由

One would assume the raping and murdering would be cassus belli enough.

照理说那些强奸和谋杀，作为开战理由已经足够了。

>>1535695

>it was real in my mind!

>在我脑子里是真的！

projecting as usual

照例投射