So. What we've seen over time is that these fast food companies have essentially "modernized" the look of their buildings. We all already know these companies are first and foremost land owning companies.
那么。随着时间推移我们看到的是,这些快餐公司基本上“现代化”了它们建筑的外观。我们都已经知道这些公司首先本质上是地产公司。
Mcdonalds isn't in the business of selling burgers. It is in the business of owning properties.
麦当劳不是靠卖汉堡营生的。它是靠拥有地产营生的。
If I want to buy a piece of land with a building on it. I wouldn't really want to buy something that has comical clown statues embedded all over the building. I'd prefer to buy something more nutral that I could easily slap my own brand on it.
如果我想买一块带建筑的地。我真不会想买那些建筑上嵌满滑稽小丑雕像的东西。我宁愿买更中性点的,这样我能轻松贴上自己的品牌。
These companies understand this premise and have obviously put in a whole bunch of work to remove any form of over the top branding on their buildings.
这些公司懂这个道理,显然也下了很大功夫来移除建筑上任何夸张的品牌标识。
But is the idea because they are all prepped to begin SELLING their own properties? Or does changing their front facing façades help them regardless.
但这想法是因为它们都准备好开始出售自己的地产了吗?还是说改变临街门面无论如何都对它们有好处?