at the same time when I see videos of people disrespecting the Queen's (or now King's) Guard in England? I'm not even British, I'm American, and I'm not a veteran or much of fan of militaries, but seeing people giving strangers disrespect for no justified reason irritates me and makes me feel sad our societies are falling into uncivil behaviors.
与此同时,当我看到有人不尊重英国女王(现在是国王)卫兵的视频时?我甚至不是英国人,我是美国人,也不是退伍军人或军队的狂热粉丝,但看到有人毫无正当理由地对陌生人表示不敬,让我很恼火,也让我感到难过,我们的社会正在陷入不文明的行为。
Here are some examples that piss me off, but the Japanese guy bowing was a good contrast:
这里有一些让我生气的例子,不过那个日本人鞠躬的例子是个很好的对比: