I don't need your advice.

我不需要你的建议。

Save it, I got this.

省省吧,我自己来。

I can handle it on my own.

我自己能搞定。

Thanks, but no thanks.

谢谢,不过不用了。

I didn't ask for your opinion.

我没让你发表意见。

I'm good, really.

我没事,真的。

I don't need you telling me what to do.

我不需要你告诉我该做什么。

I got it covered.

我能应付。

I don't need your two cents.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯