双语科技快报 | 2026-08-02 | 18:40 速览
1. A profile of Jacob Tsimerman, who won the Fields Medal last week and is taking a leave from the University of Toronto to join OpenAI and work on AI safety
来源: Ben Cohen / Wall Street Journal
时间: 2:00 AM
雅各布·齐默尔曼简介：他上周荣获菲尔兹奖，目前正从多伦多大学休假，加入OpenAI从事人工智能安全研究。
2. Chinese VC firms are rushing to raise new funds after three years of record-low fundraising, amid renewed enthusiasm for China's tech, AI, and robotics sectors
来源: Eleanor Olcott / Financial Times
时间: 1:40 AM
中国风险投资公司正纷纷筹集新基金，此前三年筹资额创下历史新低，而当前对中国科技、人工智能和机器人领域的热情再度高涨。
3. LemonEdge, a fund accounting and operations software provider for the private markets sector, raised a $21M Series A led by Blackstone Innovations Investments
来源: FinTech Global
时间: 1:30 AM
私募市场基金会计与运营软件提供商LemonEdge完成2100万美元A轮融资，由黑石创新投资领投。
4. Malaysia shuts down Network School, Balaji Srinivasan's techno-utopian project, over licensing issues; Srinivasan says he is opening a new campus in Kazakhstan
来源: Wall Street Journal
时间: 1:10 AM
马来西亚以执照问题为由，关闭了巴拉吉·斯里尼瓦桑的科技乌托邦项目“网络学校”；斯里尼瓦桑表示，他正在哈萨克斯坦开设新校区
5. Apple introduced a cap and a 30-day cool-off period on bug report submissions, citing a deluge of AI-assisted reports; researchers can request higher quotas
来源: Financial Times
时间: 1:00 AM
苹果公司为漏洞报告提交引入了上限和30天冷静期，理由是AI辅助报告数量激增；研究人员可申请更高配额
6. An investigation reveals Dubai-based unlicensed crypto exchange Shelbit has processed at least $4B as part of Iran's sanctions-evasion operation since May 2024
来源: Reuters
时间: 11:05 PM
调查显示，总部位于迪拜的无牌加密货币交易所Shelbit自2024年5月以来，已处理至少40亿美元资金，作为伊朗规避制裁行动的一部分。
7. Australia's online safety regulator says social media use among under-16s fell to 81.5% in March 2026, compared to 85.9% before ban took effect in December 2025
来源: Angus Whitley / Bloomberg
时间: 5:20 AM
澳大利亚网络安全监管机构表示，2026年3月16岁以下青少年社交媒体使用率降至81.5%，而2025年12月禁令生效前这一比例为85.9%。
8. Papers and patents: Chinese military researchers distilled OpenAI and Anthropic models to train domestic AI systems and advance China's defense capabilities
来源: Eduardo Baptista / Reuters
时间: 4:50 AM
论文与专利：中国军事研究人员提炼OpenAI与Anthropic模型，以训练国内AI系统并提升中国国防能力
9. An interview with Granola CEO Chris Pedregal on making the AI note taker invisible and work across apps, and why he rejects executives seeking employees' notes
来源: Casey Newton / Platformer
时间: 2:30 AM
专访Granola CEO克里斯·佩德雷加尔：如何让AI笔记工具隐形并跨应用协作，以及为何他拒绝高管查看员工笔记的请求
10. Sony reports Q1 PS5 sales of 1.38M units, down from 1.56M a year ago, taking total sales of the console to 95.3M units, and 125M PlayStation MAUs, up 2M YoY
来源: Ethan Gach / Kotaku
时间: 1:40 AM
索尼公布第一季度PS5销量为138万台，低于去年同期的156万台，使该游戏机累计销量达到9530万台，PlayStation月活跃用户数为1.25亿，同比增长200万。
11. Sony reports Q1 operating profit up 40% YoY to ~$2.92B, raises FY profit forecast by 8% to ~$10.56B, and says it secured enough memory chip supply for the FY
来源: Sam Nussey / Reuters
时间: 1:25 AM
索尼公布第一季度营业利润同比增长40%，约达29.2亿美元，将全年利润预测上调8%至约105.6亿美元，并表示已确保本财年所需的内存芯片供应。
12. MiniMax releases H3, a video model that generates up to 15-second clips in 2K resolution with native stereo sound, and plans to release its weights within days
来源: Eduardo Baptista / Reuters
时间: 1:05 AM
MiniMax发布H3视频模型，可生成长达15秒的2K分辨率片段，并配备原生立体声，计划在数日内开源其权重。
13. Google, Amazon, Microsoft, and Meta spent a combined $1.1T in capex from the start of the AI boom in 2023 through June 2026 and plan to spend $745B this year
来源: Financial Times
时间: 12:30 AM
谷歌、亚马逊、微软和Meta从2023年AI热潮开始至2026年6月，合计资本支出达1.1万亿美元，并计划今年再投入7450亿美元。
14. A leaked memo, issued by the water utilities information sharing group WaterISAC, links dozens of cyberattacks against Minnesota water utilities to Iran
来源: Andy Greenberg / Wired
时间: 12:00 AM
一份由水务信息共享组织WaterISAC发布的泄露备忘录显示，针对明尼苏达州多家水务设施的数十起网络攻击与伊朗有关。
15. Sources: Tesla prepared to separate its China unit before a potential SpaceX merger; advisers weighed a sale, spinoff, or closure; Musk calls it “fake news”
来源: Wall Street Journal
时间: 10:10 PM
消息人士：特斯拉在可能进行SpaceX合并前，已准备剥离其中国业务部门；顾问团队曾考虑出售、分拆或关闭等方案；马斯克称此为“假新闻”