双语科技快报 | 2026-07-30 | 17:40 速览
## 1. China's AI hubs, including CXMT's home Hefei, are driving the country's GDP growth, but even in these boomtowns, little of the windfall is reaching households
来源: Bloomberg
时间: 5:15 AM
中国的AI中心，包括长江存储的所在地合肥，正在推动国家的GDP增长，但即使在这些繁荣的城市，这种意外之财也很少惠及普通家庭。
## 2. Tens of millions of South Korean retail investors, the market's biggest buyers in 2026, were caught in this week's selloff, as Samsung and SK Hynix tumble
来源: Song Jung-a / Financial Times
时间: 5:00 AM
韩国数千万零售投资者成为2026年市场上最大的买家，却在本周的抛售潮中遭套牢，三星和SK海力士股价暴跌
## 3. Stripe says thousands of solo operators on its service generate $1M+ in annual revenue, and those making $10M+ nearly tripled between 2023 and 2025, aided by AI
来源: Te-Ping Chen / Wall Street Journal
时间: 4:49 AM
Stripe表示，其平台上数千名独立经营者年收入超过100万美元，而收入超过1000万美元的经营者数量在2023年至2025年间几乎翻了三番，人工智能发挥了推动作用。
## 4. Samsung reports Q2 revenue up 130% YoY to ~$118.1B, below ~$118.9B est., and operating profit up 1,814% to ~$61.46B, above ~$60.68B est., on robust AI demand
来源: Jenny Lee / CNBC
时间: 8:45 PM
三星报告第二季度营收同比增长130%，达到约1181亿美元，略低于市场估计的约1189亿美元；而在强劲的人工智能需求推动下，营业利润增长1814%，达到约614.6亿美元，高于市场估计的约606.8亿美元。
## 5. A source and docs: Intel has given access to its Atom processor tech to Rosaic, a new startup led by Amarjit Gill; Lip-Bu Tan and Gill are longtime co-investors
来源: Reuters
时间: 7:35 PM
一位消息人士及文件显示，英特尔已向Rosaic（一家由Amarjit Gill领导的新创公司）开放其Atom处理器技术；Lip-Bu Tan与Gill是长期的共同投资人。
## 6. Robinhood reports Q2 revenue up 32% YoY to $1.31B, above $1.29B est., event contracts revenue up over 10x to $156M, and crypto revenue down 38% YoY to $100M
来源: Bill Peters / MarketWatch
时间: 6:05 PM
Robinhood 报告第二季度营收同比增长 32% 至 13.1 亿美元，高于 12.9 亿美元的预期。其中，事件合约营收同比增长超过 10 倍至 1.56 亿美元，而加密货币营收同比下滑 38% 至 1 亿美元。
## 7. Arm reports Q1 revenue up 22% YoY to $1.29B, above $1.26B est., royalty revenue up 22% YoY to $715M, and forecasts Q2 profit above est.
来源: Reuters
时间: 4:50 PM
ARM公布第一季度营收同比增长22%至12.9亿美元，高于12.6亿美元的预期。许可费收入同比增长22%至7.15亿美元，并预计第二季度利润将高于市场预期。
## 8. Meta reports Reality Labs Q2 revenue up 16% YoY to $431M, above $423.4M est., and a $4.62B operating loss, below $5.07B est.
来源: Jonathan Vanian / CNBC
时间: 4:45 PM
Meta报告称，Reality Labs第二季度营收同比增长16%至4.31亿美元，高于4.234亿美元的预估；运营亏损为46.2亿美元，低于50.7亿美元的预估。
## 9. Meta reports free cash flow of $784M in Q2, down 91% YoY, and now expects 2026 capex to be $130B to $145B, compared with its prior forecast of $125B to $145B
来源: Reuters
时间: 4:41 PM
Meta报告第二季度自由现金流为7.84亿美元，同比下滑91%，同时预计2026年资本支出将增至1300亿至1450亿美元，高于此前预测的1250亿至1450亿美元。
## 10. Qualcomm reports Q3 revenue down 4% YoY to $9.95B, forecasts Q4 profit below est., and expects revenue from Apple to fall faster; QCOM drops 7%+ pre-market
来源: Reuters
时间: 4:35 PM
高通第三季度营收同比下降4%至99.5亿美元，第四季度盈利预期低于市场预估，且预计来自苹果的营收将加速下滑；盘前QCOM股价下跌超7%
## 11. Microsoft reports Q4 Azure and other cloud services revenue up 43% YoY, above 40% est., and says Azure revenue in FY 2026 exceeded $100B for the first time
来源: Jordan Novet / CNBC
时间: 4:20 PM
微软报告显示，第四季度Azure及其他云服务收入同比增长43%，高于40%的市场预期，并表示Azure在2026财年的收入首次突破1000亿美元大关。
## 12. Meta reports Q2 revenue up 28% YoY to $60.8B, family DAP up 3% to 3.6B on average for June, and forecasts Q3 revenue below estimates; META drops 8%+ pre-market
来源: Meta
时间: 4:11 PM
Meta公布第二季度营收同比增长28%至608亿美元，旗下各平台6月日均活跃用户数（DAP）环比增长3%至36亿；同时预计第三季度营收将低于市场预期，推动股价在盘前交易中下跌超8%。
## 13. Microsoft reports Q4 revenue up 18% YoY to $90.1B, above $87.62B est., and says 365 Copilot has 30M+ paid seats, up from 20M+ in Q3; MSFT jumps 7%+ pre-market
来源: Microsoft
时间: 4:06 PM
微软报告显示，第四季度收入同比增长18%，达到901亿美元，高于876.2亿美元的市场预期；并表示365 Copilot已拥有超过3000万付费用户，高于第三季度的2000多万；微软股价在盘前交易中飙升7%以上
## 14. Investors continue to dump chipmaker and US tech stocks after disappointing results from SK Hynix; Sandisk is down 7.5%+, Arm drops 6.5%+, and AMD falls 6.5%+
来源: Financial Times
时间: 12:25 PM
在SK海力士业绩不佳之后，投资者继续抛售芯片制造商和美股科技股：闪迪下跌超过7.5%，Arm下跌超过6.5%，AMD下跌超过6.5%。