以为睡四小时就能活？这句打工人英语太扎心了 🫠

你看起来累瘫了，今天很不顺吗？

You look completely wiped, rough day?

你看起来累瘫了，今天很不顺吗？

Did you sleep at all last night?

你昨晚到底睡没睡啊？

You good? You look kinda out of it.

你没事吧？感觉有点魂不守舍的。

Something going on? You haven't seemed like yourself.

出啥事了吗？你今天不太对劲。

Wait, hold on — did you even go home last night?

等下，hold on——你昨晚不会压根没回家吧？

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯