大声跟读，优先偷走英文里标黄的固定说法，再注意每句话对应的语境。
Got it.
收到。
Thanks, I got it.
谢谢，收到了。
I'm on it.
收到，我这就处理。
Yep, I saw it.
嗯，看到了。
Did you get my email?
你收到我邮件了吗？
Oh, yeah, just came through, I guess.
哦，刚收到，我看到了。
Could you send it again? It never showed up.
你能再发一遍吗？我这边一直没收到。
Wait, no—I found it. False alarm.
等等，不对——找到了，虚惊一场。
You already replied? That was fast.
你都回了？动作真快。
Sorry, my inbox is kinda a mess today.
不好意思，我邮箱今天有点乱。
Is that the latest version...?
这是最新版吗……？
Okay so—I mean, I've got everything you sent.
好，我是说——你发的我都收到了。
Cool, we're good.
好，没问题了。
The attachment won't open.
附件打不开。
Could you check the file once more?
你再确认一下文件吧。
Yeah no, I can see it now.
对对，现在我看到了。
If you resend it, I'll compare both copies.
你要是重发，我会把两个版本对一下。
Oh, there it is!
哦，在这儿！
Actually—forget that, it was hiding in my spam folder, lol.
啊——算了，是跑到垃圾邮箱里了，笑死。
Can you give me a minute?
给我一分钟行吗？
I already downloaded it.
我已经下载好了。
Not gonna lie, I thought you forgot to send it.
说实话，我还以为你忘发了。
What if the system delayed it?
要是系统延迟了呢？
Everything came through fine.
都收到了，没问题。
You mean this one... or the other file?
你是说这个……还是另一个文件？
Whoa, that explains it.
哦，难怪。
I'll take care of it.
我来处理。
Okay, so—wait, never mind, we're all set.
好，我——等等，算了，都齐了。
Appreciate it, got your message.
谢啦，消息收到了。