Alright team, let's do the time-out.

好了团队,我们来做个术前核对。

Is the patient fully under?

病人完全麻醉了吗?

Can I get more light over here?

能给我这边多一点光吗?

Scalpel.

手术刀。

Pickups, please.

镊子,谢谢。

Suction here.

这里上吸引器。

We've got a bleeder.

我们有个出血点。

Bovie, please.

电刀,谢谢。

Hold that retractor steady.

把牵开器拿稳。

Can you give me some tension here?

能帮我在这里给点张力吗?

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯