附件已发,但没人看

「附件已经发了,但好像没人点开」——办公室邮件车祸现场 📎

大声读出来,把加粗的短语原样搬进你下次追着同事要文件的时候用。

Can you send that over before noon?

中午之前能把那个发给我吗?

Yeah, lemme just double-check I've got the right version this time.

行,我再确认一下这次是不是发对版本了。

Please see attached for the updated deck.

附件是更新后的PPT,请查收。

Wait, did I attach the old one again—hold on, checking now.

⋯ 继续阅读请登录会员 ⋯