「we may not be on the hook for penalties」别把"免责"说成甩锅⚡

先大声读英文，再偷高亮块；重点是把"不可抗力免责"说得像在开会，不像在背合同。

The port closure just hit our whole shipment.

港口一封，我们这批货全卡住了。

Hold on, are we calling this force majeure, or just a delay?

等等，这算不可抗力，还是普通延误啊？

If this triggers the clause, we may not be on the hook for penalties.

要是触发了条款，罚金可能就不用我们背了。

⋯ 继续阅读请登录会员 ⋯