Banff

班夫

作者: Aaron Swartz | 来源: aaronsw.com | 时间: 2008-03-16

Banff

班夫

Banff

班夫

When you step off the plane in Calgary, there are, rather improbably, men in cowboy hats. Albertans consistently refer to their province as “the Texas of Canada” and apparently its largest city has taken the notion to heart.

走出卡尔加里(Calgary)的飞机，你大抵会看到戴着牛仔帽的男子。这景象虽显突兀，却并非毫无来由。阿尔伯塔人(Albertans)一贯将本省称为“加拿大的德克萨斯”，而其最大城市显然已将这一说法奉为圭臬。

⋯ 继续阅读请登录会员 ⋯