I mean, honestly, reading comics is like the

我的意思是,老实说,看漫画真的是学俚语最好的办法。

You're gonna learn way more from Spiderman than some dusty old textbook, trust me.

相信我,你从蜘蛛侠那儿学到的东西绝对比从那些破旧教科书里学到的多。

Wait, so what does this sound effect even mean?

等等,所以这个拟声词到底是什么意思?

I'm just, like, looking at the pictures to figure out the vibe of the story.

⋯ 继续阅读请登录会员 ⋯