本文还原了老美约看电影、选座、买零食以及观影吐槽的真实口语场景，建议大声朗读并直接背诵标记的常用短语。

Are you guys down for a movie tonight?

今晚有人想去瞅个电影不？

Only if it’s not another one of those three-hour documentaries.

只要不是那种三个小时的纪录片就行。

Wait, no— I actually wanted to see that new horror flick, but, like, is it too scary?

哎等等，其实我挺想看新出那部恐怖片的，但……会不会太吓人啊？

Let's just do the blockbuster.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯