New year, new me, right?

新年新气象,是吧?

I'm gonna start hitting the gym, for real this time.

我打算开始去健身房了,这次是认真的。

Time to turn over a new leaf, I guess.

我想是时候开启人生新篇章了。

I'm clearing out all the clutter in my life.

我正在清理掉生活中所有乱七八糟的东西。

Out with the old, in with the new.

旧的不去,新的不来。

I've got some big resolutions for this year.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯