How Target lost to Walmart in

塔吉特如何在网购大战中败给沃尔玛

By Lisa Eadicicco

作者:丽萨·伊迪奇科

Aug 22, 2025

2025年8月22日

New York — Between the Covid-19 pandemic, decades-high inflation and unprecedented tariffs, it's been a tumultuous half-decade for retailers.

纽约——在新冠疫情、几十年来最高通胀和前所未有的关税之间,对零售商来说这是动荡的五年。

Some major chains have done a better job at navigating those challenges than others, a point that Walmart and Target underscored in their quarterly earnings this week. Walmart reported that sales jumped by 4.8% at its US stores that were open for at least a year, although it fell short of profit expectations. Meanwhile, Target saw sales fall for the third straight quarter on top of a CEO shakeup.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯