Hey, you should be really proud of yourself for that.

嘿,你真该为那件事感到骄傲。

Seriously, look how far you've come. Be proud.

说真的,看看你走了多远。为你自己骄傲吧。

I hope you're giving yourself credit for this.

我希望你有把这份功劳归给自己。

You have every single reason to be proud.

你完全有理由感到骄傲。

Don't downplay it, that was a huge accomplishment.

别轻描淡写,那是个巨大的成就。

⋯ 继续阅读请登录会员 ⋯