I'm just stuck in a rut, you know?

你知道吗,我就是陷入一成不变的模式了。

I feel like I'm running in place.

我感觉自己像在原地踏步。

Every day is the same old story.

每天都是老一套。

I'm totally in a funk lately.

我最近真是提不起劲。

I'm just going through the motions.

我只是在走过场而已。

Life's become so freaking monotonous.

生活变得真他妈的单调。

I need to break out of this routine.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯