The vibe here is pretty chill.

这里的氛围挺轻松的。

It's a total dog-eat-dog environment.

这儿完全是个你死我活的环境。

We have a flat hierarchy, which is cool.

我们公司没什么等级观念,这点很酷。

There's a lot of red tape to get anything done.

要办成任何事都得经过很多繁文缛节。

The work-life balance here is a joke.

这里的工作生活平衡就是个笑话。

It's a real sink-or-swim kind of place.

⋯ 继续阅读请开通会员 ⋯