双语科技快报 | 2026-08-11 | 05:40 速览
## 1. With his long essay, Zuckerberg returns to his “open” AI arguments at an opportune time, as Chinese open models narrow the performance gap at much lower cost
来源: M.G. Siegler / Spyglass
时间: 5:35 PM
扎克伯格以一篇长文重回其“开放”人工智能论点，时机恰到好处，因为中国的开放模型正以更低的成本缩小性能差距。
## 2. Sources: OpenAI bought back ~$7B in shares from current and former employees in a tender offer valuing it at $852B, unchanged from its most recent funding round
来源: Bloomberg
时间: 5:15 PM
消息人士称，OpenAI通过要约收购方式，从现任及前任员工手中回购了约70亿美元的股份，公司估值达到8520亿美元，与最近一轮融资时的估值持平。
## 3. Source: Applied Compute, which helps companies customize models with their data, is in talks to raise “hundreds of millions” led by Elad Gil at a ~$3B valuation
来源: The Information
时间: 4:55 PM
应用计算公司正在洽谈以约30亿美元估值融资“数亿美元”，由埃拉德·吉尔领投，该公司帮助企业利用自身数据定制模型。
## 4. Nvidia partners with Apollo, BlackRock, Blackstone, Brookfield, Goldman Sachs, and KKR on a $500B funding package for AI infrastructure development
来源: Financial Times
时间: 2:40 PM
英伟达与阿波罗、贝莱德、黑石、布鲁克菲尔德、高盛及KKR合作，推出5000亿美元融资方案，用于人工智能基础设施建设。
## 5. Intel announces a $15B common stock offering, with proceeds going to general corporate purposes, like “maintaining a strong balance sheet”; INTC falls 4%
来源: Ian King / Bloomberg
时间: 8:20 AM
英特尔宣布150亿美元普通股发行，所得款项将用于一般公司用途，如“维持强劲的资产负债表”；英特尔股价下跌4%