双语科技快报 | 2026-08-10 | 22:40 速览
## 1. As Waymo expands its fleet from 700 in 2025 to nearly 4,000 now, recalls and edge-case failures like flooded roadways and a San Francisco power outage mount
来源: Emmy Martin / New York Times
时间: 10:15 AM
随着Waymo将其车队从2025年的700辆扩展到现在的近4000辆，召回事件以及像被洪水淹没的道路和旧金山停电等边缘案例故障也日益增多。
## 2. Online course cheating has accelerated from chatbot-written essays to agents executing commands like “log in and complete my quiz”; major AI tools didn't refuse
来源: New York Times
时间: 9:40 AM
在线课程作弊已从聊天机器人代写论文加速发展到代理执行“登录并完成我的测验”等指令；主流AI工具并未拒绝。
## 3. Sources: Microsoft plans to unveil its next-gen AI chip, the Maia 300, potentially as soon as September, and is in talks with TSMC to make 300K+ chips for 2027
来源: The Information
时间: 9:15 AM
消息人士称，微软计划最快于9月发布其下一代AI芯片Maia 300，并正与台积电洽谈，拟于2027年生产超过30万颗该芯片。
## 4. Anthropic, Macquarie, and Singapore's GIC form Theseus Infrastructure to develop AI computing sites; Anthropic commits to cover consumer electricity price hikes
来源: Mark Bergen / Bloomberg
时间: 8:55 AM
Anthropic、麦格理与新加坡GIC成立忒修斯基础设施公司，开发AI计算站点；Anthropic承诺承担消费者电价上涨费用
## 5. Google adds Venmo as a payment option on Google Play for games, apps, add-ons, subscriptions, and more in the US, expanding support beyond PayPal and Cash App
来源: Ivan Mehta / TechCrunch
时间: 8:45 AM
谷歌在美国为Google Play上的游戏、应用、附加内容、订阅等增加了Venmo作为支付选项，将支持范围扩展至PayPal和Cash App之外。
## 6. Intel announces a $15B common stock offering, with proceeds going to general corporate purposes, like “maintaining a strong balance sheet”; INTC falls 4%+
来源: Sarah Frier / Bloomberg
时间: 8:20 AM
英特尔宣布发行150亿美元普通股，所得资金将用于一般企业用途，如“维持强劲的资产负债表”；英特尔股价下跌超过4%
## 7. As AI salaries collide with lack of San Francisco housing supply, CoStar says the average asking rent is up 18% in under two years to $3,728/month, passing NYC
来源: Wall Street Journal
时间: 7:00 AM
随着人工智能行业薪资水平与旧金山住房供应不足的矛盾加剧，CoStar数据显示，在不到两年时间内，平均租金要价上涨了18%，达到每月3,728美元，超过了纽约市。
## 8. Sources: the UK FCA has talked to industry members, like major banks, about a regulatory framework for tokenized gold; London dominates the global gold market
来源: Financial Times
时间: 5:40 AM
消息人士称，英国金融行为监管局已与主要银行等行业成员就代币化黄金的监管框架进行磋商；伦敦在全球黄金市场中占据主导地位
## 9. After New York and Texas added statewide data center restrictions, 500+ US towns and counties have passed temporary or permanent bans, up from 300+ in late June
来源: Shane Burke / The Information
时间: 6:10 PM
在纽约和得克萨斯州实施全州范围内的数据中心限制之后，美国已有500多个城镇和县通过了临时或永久性禁令，而六月底这一数字还只有300多个。
## 10. Sources: Apple is testing CXMT's memory chips, but to order custom versions, it needs to share technical details with CXMT, which US tech transfer rules block
来源: Wall Street Journal
时间: 1:15 PM
消息人士称，苹果正在测试长鑫存储的内存芯片，但若要订购定制版本，需与长鑫共享技术细节，而美国的技術转让规定对此構成阻礙。
## 11. A look at OpenAI's model training pipeline, irresponsible decisions, and ignorance before the Hugging Face hack; despite delaying Astra, OpenAI doesn't get it
来源: Zvi Mowshowitz / Don't Worry About the Vase
时间: 11:40 AM
审视OpenAI模型训练流程、不负责任的决策，以及在Hugging Face遭黑客攻击前的无知；尽管推迟了Astra，OpenAI仍未明白问题所在。