双语科技快报 | 2026-08-10 | 10:40 速览
## 1. Sources: Chinese regulators have told banks to back tech companies, but lenders still prefer stable cash flows and profitability over loss-making tech startups
来源: Bloomberg
时间: 10:30 PM
消息人士称，中国监管机构已要求银行支持科技企业，但银行仍偏好稳定的现金流和盈利能力，而非亏损中的科技初创公司。
## 2. Moore Threads reports H1 revenue up 147% YoY to ~$258M, a net loss of $1.72M, says it plans a Hong Kong listing, after its stock surged 420%+ since Shanghai IPO
来源: Bloomberg
时间: 10:15 PM
摩尔线程报告上半年营收同比增长147%，约达2.58亿美元，净亏损172万美元，并表示计划在香港上市。自上海IPO以来，其股价已飙升超过420%。