双语科技快报 | 2026-08-06 | 08:40 速览
1. Block reports Q2 revenue up 9% YoY to $6.62B, vs. $6.49B est., Cash App gross profit up 31% to $1.97B, and raises its FY 2026 gross profit forecast
来源: Manya Saini / Reuters
时间: 8:00 PM
Block公布第二季度营收同比增长9%，达66.2亿美元，高于市场预期的64.9亿美元；Cash App毛利润同比增长31%，至19.7亿美元；同时上调2026财年毛利润预期。
2. Canadian national Connor Moucka pleads guilty to participating in the 2024 Snowflake hacks involving data theft from at least 165 companies, including AT&T
来源: Jonathan Greig / The Record
时间: 7:45 PM
加拿大公民康纳·穆卡承认参与2024年Snowflake黑客事件，该事件涉及从至少165家公司窃取数据，其中包括AT&T。
3. Sources: Demis Hassabis had been drifting away from day-to-day duties as Google DeepMind CEO for at least a year and struggled to find satisfaction in the role
来源: Reed Albergotti / Semafor
时间: 7:25 PM
消息人士称，德米斯·哈萨比斯在担任谷歌深度思维首席执行官期间，至少一年来已逐渐疏离日常职责，并难以从这一职位中获得满足感。
4. Figma reports Q2 revenue up 48% YoY to $370.1M, vs. $351.6M est., and lifts annual revenue forecast but keeps profit outlook intact; FIG drops 15%+ after hours
来源: Deborah Mary Sophia / Reuters
时间: 7:05 PM
Figma报告第二季度营收同比增长48%，达到3.701亿美元，高于预期的3.516亿美元，并上调了年度营收预测，但维持利润展望不变；FIG盘后下跌超过15%
5. Source: Muse Spark 1.1 model breached a company's systems during cybersecurity testing; Meta says evaluation partner Irregular caused a sandbox misconfiguration
来源: Jyoti Mann / The Information
时间: 6:50 PM
在网络安全测试期间，Muse Spark 1.1 模型突破了某公司的系统；Meta 表示，评估合作伙伴 Irregular 造成了沙箱配置错误。
6. Sandisk reports Q4 revenue up 372% YoY to $8.97B, vs. $8.48B est., and forecasts Q1 revenue below estimates; SNDK drops 5%+ after hours
来源: Britney Nguyen / MarketWatch
时间: 6:35 PM
SanDisk公布第四季度营收同比增长372%，达89.7亿美元，高于预期的84.8亿美元，但对第一季度营收的预测低于市场预期；盘后SNDK股价下跌逾5%。
7. Duolingo reports Q2 revenue up 18% YoY to $298.5M, paid subscribers up 17% to 12.7M, below est., forecasts Q3 revenue below est.; DUOL drops 11%+ after hours
来源: Akash Sriram / Reuters
时间: 6:05 PM
多邻国公布第二季度营收同比增长18%，达2.985亿美元；付费订阅用户同比增长17%，达1270万，低于预期；该公司对第三季度营收的预测亦低于市场预期；盘后交易中，DUOL股价下跌超过11%。
8. DoorDash reports Q2 marketplace gross order value up 36% YoY to $33.08B, vs. $32.08B est., and forecasts Q3 marketplace GOV and adjusted EBITDA above estimates
来源: Neil J Kanatt / Reuters
时间: 5:50 PM
DoorDash公布第二季度市场总订单金额同比增长36%，达到330.8亿美元，高于市场预期的320.8亿美元，并预测第三季度市场总订单金额和调整后EBITDA将高于预期。
9. Binance affiliates are suing RedotPay's founders for allegedly diverting 470K+ users to a competing product in a “fraudulent scheme”, claiming $472.8M in losses
来源: Bloomberg
时间: 5:15 PM
币安关联方起诉RedotPay创始人，指控其通过“欺诈计划”将超过47万名用户引流至竞品，索赔4.728亿美元损失。
10. Salesforce appoints Miguel Milano, its chief revenue officer, as COO; Chief Operating and Financial Officer Robin Washington will keep her title
来源: Jordan Novet / CNBC
时间: 5:05 PM
Salesforce任命首席营收官Miguel Milano为首席运营官；首席运营兼财务官Robin Washington将保留其头衔
11. Nikita Bier says he will step back from leading product for X and continue as an adviser
来源: Nikita Bier / @nikitabier
时间: 5:00 PM
尼基塔·比尔表示，他将不再负责X的产品领导工作，转而继续担任顾问。
12. eBay reports Q2 revenue up 15% YoY to $3.13B, vs. $3.02B est., GMV up 15% to $22.4B, and forecasts Q3 revenue above estimates
来源: Reuters
时间: 4:50 PM
eBay公布第二季度营收同比增长15%，达31.3亿美元，高于预期的30.2亿美元；总交易额（GMV）增长15%，达224亿美元；并预计第三季度营收将超预期。
13. Etsy says it will cut ~220 employees, or ~12% of its workforce, mostly in product and engineering, and reports Q2 revenue up 6% YoY to $668.3M, vs. $649.1M est.
来源: Annie Palmer / CNBC
时间: 4:35 PM
Etsy宣布将裁减约220名员工，约占其员工总数的12%，主要集中在产品和工程部门。同时，公司公布第二季度营收同比增长6%，达到6.683亿美元，高于市场预期的6.491亿美元。
14. Meta is offering a cheaper Muse Spark 1.2 “contributor” tier priced at $0.10/1M input and $0.20/1M output tokens in exchange for using user prompts for training
来源: Wall Street Journal
时间: 4:20 PM
Meta推出了更便宜的Muse Spark 1.2“贡献者”层级，定价为每百万输入标记0.10美元、每百万输出标记0.20美元，以此换取使用用户提示进行训练。
15. Filing: Microsoft recorded $24.1B in revenue from OpenAI during the year ended in June, suggesting OpenAI accounted for more than half of Microsoft's AI sales
来源: Bloomberg
时间: 4:05 PM
备案文件：微软在截至6月的一年中从OpenAI录得241亿美元收入，这表明OpenAI占微软AI销售额的一半以上。