"Okay so this is officially our place now" 🏠
大声读出来,把高亮的短语记下来,试着用到你自己的对话里。
Okay, this is it!
好嘞,就是这儿了!
Man, parking here is worse than I thought.
我去,这儿停车比我想的还难找。
Grab that box first.
先把那个箱子搬过来。
Wait—no, don't lift it like that, you're gonna—okay never mind, just watch your back.
等等——不对,别那样抬,你会——算了,自己注意点腰。
Is everyone parked okay, or is someone gonna—actually, never mind, let's just go.
车都停好了吧?还是说有人要——算了,先走吧。
Watch the step.
小心台阶。
This dresser weighs like a thousand pounds, I swear.
这柜子少说有一千斤,我发誓。
Okay wait, if we tilt it sideways— no wait, that's how it doesn't fit through the door.
等等,要是侧着抬——不对,这样反而过不去门。
Careful on the stairs!
楼梯小心点!
You good? That looked kinda rough.
你还好吧?刚才那下看着挺呛的。
The couch goes by the window.
沙发放窗户那边。
I mean, it could also go against that wall, right?
其实靠那面墙放好像也行吧?
If we angle it just a little— actually you know what, let's just try both and see.
要是稍微斜一点——算了,两个都试试看吧。
That looks so much better!
这样看着顺眼多了!
Low-key wasn't sure that'd fit, but hey, it works.
其实我一开始没太有把握能放下,不过还挺合适的。
I'm starving, let's order something.
我快饿死了,点个外卖吧。
You guys want pizza, or is that too basic at this point?
你们要披萨吗,还是说这会儿点披萨太没新意了?
Honestly we've been at this for like three hours and I haven't even looked at my phone once, so—yeah, pizza's fine.
说真的我们都忙了得有三个小时了,手机都没顾上看一眼,所以——披萨就披萨吧。
Extra cheese, please.
多加点芝士。
Can you actually text me the address? I always forget it.
你能把地址发我一下吗?我老是记不住。
Oh no, the lamp's broken.
完了,台灯摔坏了。
Was it like that before, or did we—wait, actually, never mind, doesn't matter now.
之前就这样了吗,还是我们——算了,现在说这个也没用了。
Wait, was that here when we— no, actually I remember packing it fine, so someone dropped it.
等等,搬进来的时候就——不对,我记得打包的时候好好的,那肯定是谁碰掉了。
My back's killing me, not gonna lie.
老实讲,我这腰快废了。
If we'd started earlier, we'd probably be done by now.
早点开始的话,这会儿估计都搬完了。
We're almost done.
快搬完了。
To be fair, I thought this'd take way longer.
客观来说,我以为得花更久呢。
Okay so this is officially our place now— which is kind of insane if you think about it.
所以这地方正式是咱们的了——仔细想想还挺不真实的。